2024.03.15地下水の価値と災害時の備えを、二つの視点で伝えるパンフレット
パンフレットデザイン｜株式会社中辻鑿泉様
井戸工事・さく井工事を長年手がける株式会社中辻鑿泉様の、会社案内パンフレットと災害対策パンフレットを制作させていただきました。どちらも地下水と井戸を扱う内容ですが、読む方の関心と利用場面に合わせ、それぞれの役割を分けて設計しています。
専門技術を、経営や暮らしに関わる価値へ置き換える
会社案内では、井戸工事の技術だけを説明するのではなく、地下水を活用することで得られる水道コストの削減、安定した水源、災害時への備えといった価値を整理しました。初めて井戸を検討する方にも、自社や施設でどのように活用できるのかを想像していただける構成です。
施工写真や実績、導入効果の例を組み合わせ、専門会社としての経験と信頼性を視覚的に伝えています。水を連想させる青を基調にしながら、情報ごとにまとまりをつくり、営業説明の場でも補足しやすい紙面にしました。
災害時に必要な情報を、平時から理解できる形に
災害対策パンフレットでは、断水時の生活用水やトイレの問題に焦点を当てました。災害用井戸やマンホールトイレなどの設備を、仕組みや利用場面とともに紹介し、自治体・企業・施設の担当者が備えを検討するための資料としてまとめています。
内容の違う二冊を、一つの企業イメージでつなぐ
会社案内は事業全体と導入効果、災害対策版は防災という明確な課題に重点を置いています。目的に応じて情報の順番や強調点を変えながら、色、写真、図解の扱いに共通性を持たせ、中辻鑿泉様の専門性が一貫して伝わるようにしました。
制作情報
- クライアント：株式会社中辻鑿泉様
- 制作種別：A4二つ折りパンフレット（会社案内・災害対策）
- 担当範囲：情報整理・構成・文章調整・図解・グラフィックデザイン・入稿データ制作
